Mimi

苍鹭

一只长脚的苍鹭偶尔出来散步。它沿着一条河走。那天天气很好。它首先看到一条鲤鱼经过，然后是一条梭鱼(Il vit d'abord passer une carpe puis un brochet)。它很烦恼没有能抓住它们，但是它相信等到比较饿了再逮到它们比较好 (Le héron aurait pu les prendre sans peine, mais il crut mieux faire d'attendre pour avoir un peu plus faim.) 。
它只有早上吃了点东西。一只冬穴鱼靠近它，但是苍鹭没有逮它。它还是再等待。

【续】
它表现出很傲慢，我，为什么要吃那些冬穴鱼？“这不是苍鹭的饭”， 它自言自语地说并继续向前走。但是这天它没有再碰到其它的鱼。苍鹭开始饿了。夜幕降临了，苍鹭去了所有能找到食物的地方，它很后悔没有去抓那只冬穴鱼。但是它非常高兴找到了一大块面包。它没有费力气就得到了它。

posted by Mimi @ 8:45 p.m.